-
1 висячая система
висячая система
Распорная система, у которой при основном виде нагружения распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пространству.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > висячая система
-
2 байтовая система
байтовая система
Висячая система, основные несущие элементы которой выполнены из вант.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
конструкции байтовые
Висячие конструкции, основными несущими элементами которых являются ванты, вантовые сетки или вантовые фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > байтовая система
-
3 система байтовая двухпоясная
система байтовая двухпоясная
Вантовая система, состоящая из двух совместно работающих поясов, расположенных один над другим и связанных распорками или растяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система байтовая двухпоясная
-
4 система вантовая жесткая
система вантовая жёсткая
Система с предварительно напряжёнными вантами, сетками или вантовыми фермами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система вантовая жесткая
-
5 система вантовая комбинированная
система вантовая комбинированная
Вантовая система с гибкими вантами и жёсткими элементами - балками или фермами, работающими совместно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система вантовая комбинированная
-
6 система вантовая однопоясная
система вантовая однопоясная
Вантовая система, параллельные, радиальные или перекрёстные ванты которой образуют один пояс в форме определённой криволинейной поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система вантовая однопоясная
-
7 система висячая
система висячая
Конструктивная система, основные несущие элементы которой выполнены из гибких стальных нитей или мембран, работающих на растяжение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система висячая
-
8 висячая система
висячая система
Распорная система, у которой при основном виде нагружения распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пространству.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > висячая система
-
9 висячая система
висячая система
Распорная система, у которой при основном виде нагружения распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пространству.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > висячая система
-
10 сетка
I ж.1) filet mпро́волочная се́тка — treillis m métallique
се́тка от мух — chasse-mouches m (pl invar)
сортиро́вочная се́тка — grille f de garde
2) ( для покупок) разг. filet m à provisions3) ( на карте)географи́ческая се́тка — canevas m des méridiens et des parallèles
квадра́тная се́тка — quadrillage m
4) (расписание, шкала) échelle fII ж. анат.( у жвачных животных) estomac [-ma] m réticulé* * *n1) gener. filet, filet à provisions (для продуктов), filoche, filtrie, grillage, lacis, réseau, réticule, tissu, carreau (для воспроизведения рисунка), diffuseur (осветительного прибора), grille, panier, résille (напр., для волос), sommier (кроватная), tamis (теннисной ракетки), treillis (нательная)2) geol. canevas3) obs. réticule (для волос)4) sports. (напр., в теннисе) filet, ficelle (футбольная)5) eng. (разбивочная) quadrillage, tulle, toile, bonnet (отдел желудка рогатого скота), crépine (на всасывающей трубе), grille (напр. электронной лампы), (нательная) treillis, treillis (фермы)6) construct. système suspendu tridimensionnel à câbles tendus intercroisés, (âàíòîâàà ñîñòåìà) système haubané tridimensionnel, (проволочная) grille, toile (напр. сита)7) anat. réseau (вторая камера желудка у жвачных)8) movie. diffuseur (для осветительного прибора)9) metal. treillage10) radio. quadrillage, écran de sérigraphie, écran sérigraphique, grille (в электронной лампе), grille (электронной, лампы)11) TV. trame (изображения) -
11 висячая система
adjconstruct. structure suspendue, système suspendu -
12 байтовая система
байтовая система
Висячая система, основные несущие элементы которой выполнены из вант.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
конструкции байтовые
Висячие конструкции, основными несущими элементами которых являются ванты, вантовые сетки или вантовые фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > байтовая система
-
13 система байтовая двухпоясная
система байтовая двухпоясная
Вантовая система, состоящая из двух совместно работающих поясов, расположенных один над другим и связанных распорками или растяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система байтовая двухпоясная
-
14 система вантовая жесткая
система вантовая жёсткая
Система с предварительно напряжёнными вантами, сетками или вантовыми фермами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система вантовая жесткая
-
15 система вантовая комбинированная
система вантовая комбинированная
Вантовая система с гибкими вантами и жёсткими элементами - балками или фермами, работающими совместно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система вантовая комбинированная
-
16 система вантовая однопоясная
система вантовая однопоясная
Вантовая система, параллельные, радиальные или перекрёстные ванты которой образуют один пояс в форме определённой криволинейной поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система вантовая однопоясная
-
17 система висячая
система висячая
Конструктивная система, основные несущие элементы которой выполнены из гибких стальных нитей или мембран, работающих на растяжение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система висячая
-
18 байтовая система
байтовая система
Висячая система, основные несущие элементы которой выполнены из вант.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
конструкции байтовые
Висячие конструкции, основными несущими элементами которых являются ванты, вантовые сетки или вантовые фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > байтовая система
-
19 система байтовая двухпоясная
система байтовая двухпоясная
Вантовая система, состоящая из двух совместно работающих поясов, расположенных один над другим и связанных распорками или растяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система байтовая двухпоясная
-
20 система вантовая жесткая
система вантовая жёсткая
Система с предварительно напряжёнными вантами, сетками или вантовыми фермами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вантовая жесткая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Systeme d'electrification ferroviaire — Système d électrification ferroviaire Un système d électrification ferroviaire est l ensemble des moyens mis en œuvre pour alimenter en énergie électrique les trains (locomotive électrique ou rame automotrice électrique). Ces systèmes peuvent… … Wikipédia en Français
Système éducatif français — Système éducatif en France Organisme de tutelle Ministre de l’Éducation nationale Ministère de l’Éducation nationale Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Luc Chatel Budget 6 … Wikipédia en Français
Système Hornbostel-Sachs — La classification Hornbostel Sachs ou système Hornbostel Sachs est la classification la plus utilisée actuellement en organologie, en ethnomusicologie ou toute autre discipline qui demande une classification des instruments. Elle se veut une… … Wikipédia en Français
Système de déclenchement préventif à gaz — Il est possible de déclencher des avalanches volontairement à un instant souhaité, c est ce que l on appelle le déclenchement préventif d avalanches (DPA). Il est très souvent utilisé pour sécuriser des domaines skiables, des réseaux routiers,… … Wikipédia en Français
Cadre Suspendu (Vélo) — Un cadre suspendu est un cadre de vélo sur lequel le triangle arrière se déforme pour permettre à la roue arrière de mieux suivre le terrain. Il est utilisé principalement dans la pratique du vélo tout terrain et dans une moindre mesure celle du… … Wikipédia en Français
Cadre suspendu (velo) — Cadre suspendu (vélo) Un cadre suspendu est un cadre de vélo sur lequel le triangle arrière se déforme pour permettre à la roue arrière de mieux suivre le terrain. Il est utilisé principalement dans la pratique du vélo tout terrain et dans une… … Wikipédia en Français
Cadre suspendu (vélo) — Un cadre suspendu est un cadre de vélo sur lequel le triangle arrière se déforme pour permettre à la roue arrière de mieux suivre le terrain. Il est utilisé principalement dans la pratique du vélo tout terrain et dans une moindre mesure celle du… … Wikipédia en Français
Jardin Suspendu — Pour les articles homonymes, voir Jardin suspendu (homonymie). Definition: Jardin disposé dans un lieu improbable et dont le développement aurait été irréalisable sans des techniques humaines réfléchies. Un jardin suspendu est un jardin d… … Wikipédia en Français
Montagne russe à véhicule suspendu — Montagnes russes à véhicule suspendu Exemple de montagnes russes à véhicule suspendu : Top Gun à Kings Island, aux États Unis. Le terme montagnes russes à véhicule suspendu désigne un type de montagnes russes où les rails se trouvent au… … Wikipédia en Français
Montagnes Russes À Véhicule Suspendu — Exemple de montagnes russes à véhicule suspendu : Top Gun à Kings Island, aux États Unis. Le terme montagnes russes à véhicule suspendu désigne un type de montagnes russes où les rails se trouvent au dessus du véhicule et où les wagons sont… … Wikipédia en Français
Montagnes russes a vehicule suspendu — Montagnes russes à véhicule suspendu Exemple de montagnes russes à véhicule suspendu : Top Gun à Kings Island, aux États Unis. Le terme montagnes russes à véhicule suspendu désigne un type de montagnes russes où les rails se trouvent au… … Wikipédia en Français